<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gnck</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Колопроктология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Koloproktologia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7556</issn><issn pub-type="epub">2686-7303</issn><publisher><publisher-name>Russian Association of Coloproctology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33878/2073-7556-2016-0-1-30-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gnck-7</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ ОТДАЛЕННЫХ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ ПЛАНОВОЙ РЕЗЕКЦИИ ТОЛСТОЙ КИШКИ ПРИ ДИВЕРТИКУЛЯРНОЙ БОЛЕЗНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE ANALYSIS OF THE REMOTE FUNCTIONAL RESULTS OF THE ELECTIVE COLONIC RESECTION AT DIVERTICULAR DISEASES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Помазкин</surname><given-names>Вадим Игоревич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pomazkin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">yunker@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ходаков</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khodakov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный медицинский университет ; Свердловский областной клинический госпиталь для ветеранов войн</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sverdlovsk Regional Clinical Hospital for War Veterans</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>30</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Помазкин В.И., Ходаков В.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Помазкин В.И., Ходаков В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pomazkin V.I., Khodakov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ruproctology.com/jour/article/view/7">https://www.ruproctology.com/jour/article/view/7</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ. Оценить отдаленные результаты лечения пациентов с осложненной дивертикулярной болезнью, оперированных в плановом порядке в объеме левосторонней гемиколэктомии ПАЦИЕНТЫ. Произведено сравнение результатов у 53 пациентов с рецидивирующим дивертикулитом которым ранее было проведено консервативное лечение с ликвидацией воспалительных изменений, и 50 пациентов, перенесших формирование сигмостомы в связи с перфорацией дивертикула. РЕЗУЛЬТАТЫ. В первой группе число пациентов с послеоперационными функциональными гастроинтестинальными расстрой ствами и нарушениями в психоэмоциональной сфере было существенно большим, чем во второй и коррелировало с наличием их до операции. При исследовании качества жизни в первой группе отмечалось достоверное снижение показателей во всех шкалах опросника MOS-SF 36, во второй группе средние значения шкал были сопоставимы с показателями здоровых людей. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Показания для планового оперативного лечения при рецидивирующем дивертикулите требуют более строгого определения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>AIM. To evaluate long-term results of treatment of patients with the complicated diverticular diseases, after elective colonic resection. PATIENTS. The outcome of 53 patient operated on pretreated recurrent diverticulitis were compared to results of treatment of 50 patients with diverticulitis complicated by perforation and treated initially by colostomy formation. RESULTS. In the first group the number of patients with postoperative functional gastrointestinal frustration and infringements in psychic and emotional sphere were higher, than in second group and correlated to presence of them before operation. Assessment of quality of life using MOS-SF 36 demonstrated decrease of score in all scales of the questionnaire infirst group, while in second group average score was comparable to healthy individuals. CONCLUSION. Indications for elective colonic resectionfor recurrent diverticulitis should be stricter.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дивертикулярная болезнь</kwd><kwd>дивертикулит</kwd><kwd>качество жизни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diverticular diseases</kwd><kwd>diverticulitis</kwd><kwd>quality of life</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anaya D., Flum D. Risk of emergency colectomy and colostomy in patients with diverticular disease. Arch. Surg. - 2005. - vol. 140. - p. 681-685.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anaya D., Flum D. Risk of emergency colectomy and colostomy in patients with diverticular disease. Arch. Surg. - 2005. - vol. 140. - p. 681-685.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Broderick-Villa G., Burchette R., Collins C. et al. Hospitalisation for acute diverticulitis does not mandate routine elective colectomy. Arch.Surg. -2005. - vol. 140. - p. 576-581.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Broderick-Villa G., Burchette R., Collins C. et al. Hospitalisation for acute diverticulitis does not mandate routine elective colectomy. Arch.Surg. -2005. - vol. 140. - p. 576-581.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Egger B., Peter M., Candinas D. Persistent symptoms after elective sigmoid resection for diverticulitis. Dis. Colon Rectum. - 2008. - vol. 51. - p. 1044-1048.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egger B., Peter M., Candinas D. Persistent symptoms after elective sigmoid resection for diverticulitis. Dis. Colon Rectum. - 2008. - vol. 51. - p. 1044-1048.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Janes S., Meagher A., Frizelte F. Elective surgery after acute diverticulitis. Br. Jour. Surg. - 2005. -vol. 92. - p. 133-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janes S., Meagher A., Frizelte F. Elective surgery after acute diverticulitis. Br. Jour. Surg. - 2005. -vol. 92. - p. 133-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moreno A., Willie-Jorgensen P. Long-term outcome in 445 patients after diagnosis of diverticular disease. Colorectal Dis. - 2007. - vol. 9. - p. 464-468.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moreno A., Willie-Jorgensen P. Long-term outcome in 445 patients after diagnosis of diverticular disease. Colorectal Dis. - 2007. - vol. 9. - p. 464-468.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Munson K., Hensien M., Jacob. et al. Diverticulitis: a comprehensive follow-up. Dis. Colon Rectum. -1996. - vol. 39. - p. 318-322.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Munson K., Hensien M., Jacob. et al. Diverticulitis: a comprehensive follow-up. Dis. Colon Rectum. -1996. - vol. 39. - p. 318-322.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simpson J., Neal K., Scholefield J. et al. Patterns of pain in diverticular disease and the influence of acute diverticulitis. Eur. J. Gastroenterol. Hepatol. - 2003. -vol. 15. - p. 1005-1010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simpson J., Neal K., Scholefield J. et al. Patterns of pain in diverticular disease and the influence of acute diverticulitis. Eur. J. Gastroenterol. Hepatol. - 2003. -vol. 15. - p. 1005-1010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stollman N., Raskin J. Diagnosis and management of diverticular disease of the colon in adults. Ad hoc practice parameters of the American College of Gastroenterology. Am. Jour. Gastroenterol. - 1999. -vol. 94. - p. 3110-3121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stollman N., Raskin J. Diagnosis and management of diverticular disease of the colon in adults. Ad hoc practice parameters of the American College of Gastroenterology. Am. Jour. Gastroenterol. - 1999. -vol. 94. - p. 3110-3121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thorn M., Graf W., Stefansson T. et al. Clinical and functional results after elective colonic resection in 75 consecutive patients with diverticular disease. Am. Jour. Surg. - 2002. - vol. 183. - p. 7-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thorn M., Graf W., Stefansson T. et al. Clinical and functional results after elective colonic resection in 75 consecutive patients with diverticular disease. Am. Jour. Surg. - 2002. - vol. 183. - p. 7-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ware J., Sherbourne C. The MOS 36-item Short-Form Health Survey (SF-36). Med. Care. - 1992. -vol. 30. - p. 473-483.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ware J., Sherbourne C. The MOS 36-item Short-Form Health Survey (SF-36). Med. Care. - 1992. -vol. 30. - p. 473-483.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolff B., Devine R. Surgical management of diverticulitis. Am.Surg. - 2000. - vol. 66. - p. 153-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolff B., Devine R. Surgical management of diverticulitis. Am.Surg. - 2000. - vol. 66. - p. 153-157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
