<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gnck</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Колопроктология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Koloproktologia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7556</issn><issn pub-type="epub">2686-7303</issn><publisher><publisher-name>Russian Association of Coloproctology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33878/2073-7556-2017-0-1-43-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gnck-294</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОКАЗАНИЯ К ВВЕДЕНИЮ ОБЪЕМООБРАЗУЮЩИХ АГЕНТОВ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ АНАЛЬНОЙ ИНКОНТИНЕНЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INDICATIONS FOR INJECTION OF BULKING AGENTS FOR THE TREATMENT OF ANAL INCONTINENCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Недозимованный</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nedozymovany</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дементьева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dementeva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>D. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dep.crc@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasiliev</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П.Павлова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>43</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Недозимованный А.И., Дементьева Е.А., Попов Д.Е., Васильев С.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Недозимованный А.И., Дементьева Е.А., Попов Д.Е., Васильев С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nedozymovany A.I., Dementeva E.A., Popov D.E., Vasiliev S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ruproctology.com/jour/article/view/294">https://www.ruproctology.com/jour/article/view/294</self-uri><abstract><p>Несмотря на наличие множества консервативных и хирургических методов лечения, проблема анальной инконтиненции актуальна на сегодняшний день и остается нерешенной. С целью повышения базального давления в анальном канале с начала 1990-х годов начались попытки имплантации объемообразующих агентов. В исследовании применен отечественный препарат «ДАМ+». ЦЕЛЬ РАБОТЫ. Определение показаний к введению объемообразующих агентов для лечения анальной инконтиненции. Изучение возможности применения препарата «ДАМ+» с оценкой результатов лечения. С 2014 по 2016 гг. проведена исследовательская работа с участием 30 пациенток с анальной инконтиненцией различной этиологии. Средний возраст составил 47,5± 6,5 лет. Производилось введение объемообразующего агента «ДАМ+» в подслизистый слой анального канала из 3-х точек с последующим сравнительным анализом обследования до и после лечения. Средний период наблюдения составил 12,1 ± 0,97 месяцев. В результате исследования нами были определены показания к введению объемообразующих агентов для коррекции анальной инконтиненции, выполнена оценка результатов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Despite of lots conservative and surgical methods of treatment, the problem of anal incontinence is relevant today and remains unresolved. Since the beginning of the 1990s attempts ofimplantation of bulking agents in order to increase the basal pressure in the anal canal were begun. Domestic product “ДАМ+” used in the study. OBJECTIVE. To determine the indications for injection of bulking agents for the treatment of anal incontinence. Research the possibility of using the drug “ДАМ+,” with assessment of treatment outcomes. During a period of 2014 to 2016 there were 30 patients with anal incontinence of various etiologies involved in research. The mean age was 47,5 ± 6,5 years. Injection of bulking agent “ДАМ+” were performed by the punction of submucosa of the anal canal in 3 points, andfollowed by a comparative analysis of the survey after treatment. Average follow-up was 12,1 ± 0,97 months. The study we have identified indications for the implementation of bulking agents for correction of anal incontinence, and the estimation results.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анальная инконтиненция</kwd><kwd>недостаточность анального сфинктера</kwd><kwd>объемообразующие агенты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anal incontinence</kwd><kwd>lack of anal sphincter</kwd><kwd>bulking agents</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиев Э.А. Лечение послеоперационной недостаточности анального сфинктера. Международный журнал. - 2011. - № 3. - с. 90-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алиев Э.А. Лечение послеоперационной недостаточности анального сфинктера. Международный журнал. - 2011. - № 3. - с. 90-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дирш А.В., Борхунова Е.Н., Федорова В.Н. Взаимодействие полиакриламидных гидрогелей с биологическими тканями. Анналы пластической, реконструктивной и эстетической хирургии. -2004. - №3. - с. 30-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дирш А.В., Борхунова Е.Н., Федорова В.Н. Взаимодействие полиакриламидных гидрогелей с биологическими тканями. Анналы пластической, реконструктивной и эстетической хирургии. -2004. - №3. - с. 30-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комиссаров И.А., Глушкова В.А., Колесникова Н.Г. Применение объемообразующих агентов в лечении анальной инконтиненции. Детская хирургия. - 2014. - т. 18, № 1. - с. 30-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комиссаров И.А., Глушкова В.А., Колесникова Н.Г. Применение объемообразующих агентов в лечении анальной инконтиненции. Детская хирургия. - 2014. - т. 18, № 1. - с. 30-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопатин В.В., Аскадский А. А. Полиакриламидные гели в медицине. М.: Научный мир, 2004. - с. 321-448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лопатин В.В., Аскадский А. А. Полиакриламидные гели в медицине. М.: Научный мир, 2004. - с. 321-448.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелыгин Ю.А., Фоменко О.Ю., Веселов В.В. и соавт. Нормативные показатели давления в анальном канале при неперфузионной манометрии. Колопроктология. - 2015. - №3 (53). - с. 4-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шелыгин Ю.А., Фоменко О.Ю., Веселов В.В. и соавт. Нормативные показатели давления в анальном канале при неперфузионной манометрии. Колопроктология. - 2015. - №3 (53). - с. 4-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De la Portilla F. Internal anal sphincter augmentation and substitution. Gastroenterology. -2014; № 2: 106-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De la Portilla F. Internal anal sphincter augmentation and substitution. Gastroenterology. -2014; № 2: 106-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ormaechea M., Paladini M., Pisano R. et al. Vantris, a biocompatible, synthetic, non-biodegradable, easy-to-inject bulking substance. Evaluation of local tissullar reaction, localized migration and long-distance migration. Arch. Esp. Urol. - 2008; 61 (2): 263-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ormaechea M., Paladini M., Pisano R. et al. Vantris, a biocompatible, synthetic, non-biodegradable, easy-to-inject bulking substance. Evaluation of local tissullar reaction, localized migration and long-distance migration. Arch. Esp. Urol. - 2008; 61 (2): 263-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parker S.C., Madoff R.D. Diagnosis and Management of Faecal Incontinence. Shackelford’s Surgery of Alimentary Treat. Part II - Benign Colon, Rectal and Anal Condition. - 2013: 1772-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parker S.C., Madoff R.D. Diagnosis and Management of Faecal Incontinence. Shackelford’s Surgery of Alimentary Treat. Part II - Benign Colon, Rectal and Anal Condition. - 2013: 1772-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sailer M., Debus E.S., Fuchs K.-H. et al. Functional Results in Patients with Coloanal Pouch after Low Anterior Resection of the Rectum. Coloproctology. -2000; 22 (1): 29-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sailer M., Debus E.S., Fuchs K.-H. et al. Functional Results in Patients with Coloanal Pouch after Low Anterior Resection of the Rectum. Coloproctology. -2000; 22 (1): 29-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ullah S., Tayyab M., Arsalani-Zadeh R. et al. Injectable Anal Bulking Agent for the Management of Faecal Incontinence. Journal of the College of Physicians and Surgeons Pakistan. - 2011; 21 (4): 227-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ullah S., Tayyab M., Arsalani-Zadeh R. et al. Injectable Anal Bulking Agent for the Management of Faecal Incontinence. Journal of the College of Physicians and Surgeons Pakistan. - 2011; 21 (4): 227-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watson N.F.S., Koshy A., Sagar P.M. Anal bulking agents for faecal incontinence. Colorectal Disease. 2012; 3 (14): 29-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watson N.F.S., Koshy A., Sagar P.M. Anal bulking agents for faecal incontinence. Colorectal Disease. 2012; 3 (14): 29-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
