gnckКолопроктологияKoloproktologia2073-75562686-7303Russian Association of Coloproctology10.33878/2073-7556-2017-0-1-38-42gnck-293Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESПЕРВИЧНО-МНОЖЕСТВЕННЫЙ КОЛОРЕКТАЛЬНЫЙ РАК: ВОЗМОЖНОСТИ МИНИИНВАЗИВНЫХ ОПЕРАТИВНЫХ ВМЕШАТЕЛЬСТВMULTIPLE PRIMARY COLORECTAL CANCER: THE POSSIBILITIES OF MINIMALLY INVASIVE SURGICAL INTERVENTIONSКитО. И.KitO. I.noemail@neicon.ruГеворкянЮ. А.GevorkyanYu. A.noemail@neicon.ruСолдаткинаН. В.SoldatkinaN. V.snv-rnioi@yandex.ruХарагезовД. А.KharagezovD. A.noemail@neicon.ruКолесниковВ. Е.KolesnikovV. E.noemail@neicon.ruМилакинА. Г.MilakinA. G.noemail@neicon.ruФГБУ «Ростовский научно-исследовательский онкологический институт» Минздрава РоссииРоссияRostov Research Institute of OncologyRussian Federation201730032017013842Copyright © Кит О.И., Геворкян Ю.А., Солдаткина Н.В., Харагезов Д.А., Колесников В.Е., Милакин А.Г., 20172017Кит О.И., Геворкян Ю.А., Солдаткина Н.В., Харагезов Д.А., Колесников В.Е., Милакин А.Г.Kit O.I., Gevorkyan Y.A., Soldatkina N.V., Kharagezov D.A., Kolesnikov V.E., Milakin A.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.ruproctology.com/jour/article/view/293

ВВЕДЕНИЕ. В настоящее время актуальным является изучение как онкобиологических аспектов феномена первичной множественности опухолей ободочной и прямой кишок, так и совершенствование методов лечения. ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ. Изучить возможности миниинвазивных вмешательств при синхронном первично-множественном колоректальном раке. МЕТОДЫ. Объектом исследования послужили данные о 51 больном первично-множественным синхронным колоректальным раком. Проведен анализ клинических, биологических, морфологических особенностей синхронных опухолей ободочной и прямой кишки. У 12 (23,5 %) из 51 больных оперативные вмешательства на ободочной и прямой кишке были выполнены из миниинвазивного доступа: лапароскопия и трансанальная эндоскопическая резекция прямой кишки. РЕЗУЛЬТАТЫ исследования показали, что среди пациентов первично-множественным раком ободочной и прямой кишки преобладает синхронный колоректальный рак (63,8%) с преимущественной локализацией опухолей в сигмовидной и прямой кишке. Применение миниинвазивного доступа позволяет в 2,5 раза снизить число послеоперационных осложнений и улучшить реабилитацию больных. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Применение современных технологий в лечении первично-множественного синхронного колоректального рака позволяет улучшить результаты лечения больных.

BACKGROUND. Study of oncobiological aspects of such a phenomenon as multiplicity of primary colorectal tumors, as well as improvement of methods of their treatment is relevant nowadays. The aim of the study was to reveal the potential of minimally invasive surgery for multiple primary colorectal cancer. MATERIAL AND METHODS. Data on 51 patients with synchronous multiple primary colorectal cancer were studied. Clinical, biological and morphological characteristics ofsynchronous colorectal tumors were analyzed. 12 of 51 patients underwent minimally invasive surgeries of the colon and rectum - laparoscopy and transanal endoscopic resection of the rectum. RESULTS showed that synchronous colorectal cancer prevailed in patients with multiple primary colorectal cancer (63,8 %), with tumors localized mainly in the sigmoid (62,75 %) and the rectum (56,86%). Minimally invasive approach allowed reduction of the number of postoperative complications by 2,5 times and improvement of rehabilitation of patients. CONCLUSION. Application of modern technologies in treatment for synchronous multiple primary colorectal cancer contributes to improvement of the treatment outcomes.

первично-множественный синхронный колоректальный ракмалоинвазивные операцииmultiple primary synchronous colorectal cancerminimally invasive surgical intervtntionsReferencesКит О.И. Проблема колоректального рака в начале XXI века: достижения и перспективы. Российский журнал Гастроэнтерологии, Гепатологии, Колопроктологии. - 2013. - №3 (23). -с. 65-71.Кит О.И. Проблема колоректального рака в начале XXI века: достижения и перспективы. Российский журнал Гастроэнтерологии, Гепатологии, Колопроктологии. - 2013. - №3 (23). -с. 65-71.Чиссов В.И. и соавт. Симультантная операция при первично-множественном синхронном раке желудка и печени. Российский онкологический журнал. - 2012. - №3. - с. 37-39.Чиссов В.И. и соавт. Симультантная операция при первично-множественном синхронном раке желудка и печени. Российский онкологический журнал. - 2012. - №3. - с. 37-39.Казубская Т.П. и соавт. Клинико-генетический анализ первично-множественных злокачественных новообразований. Российский онкологический журнал. - 2007. - №2. - с. 4-9.Казубская Т.П. и соавт. Клинико-генетический анализ первично-множественных злокачественных новообразований. Российский онкологический журнал. - 2007. - №2. - с. 4-9.Филлипс Р. и соавт. Колоректальная хирургия. М.: Гэотар. - 2009. - 349 с.Филлипс Р. и соавт. Колоректальная хирургия. М.: Гэотар. - 2009. - 349 с.Секержинская Е.Л. Факторы риска развития первично-множественных злокачественных новообразований. Российский биотерапевтический журнал. - 2009. - т. 8. - №2. - с. 85-91.Секержинская Е.Л. Факторы риска развития первично-множественных злокачественных новообразований. Российский биотерапевтический журнал. - 2009. - т. 8. - №2. - с. 85-91.Никипелова Е.А., Кит О.И., Франциянц Е.М. и соавт. Исследование содержания каталазы и раково-эмбрионального антигена и возможность прогнозирования развития первично-множественного рака толстой кишки. Материалы VIII Всероссийского съезда онкологов «Онкология XXI века: от научных исследований - в клиническую практику», т. 2, 11-13 сентября 2013 г. Санкт-Петербург. Вопросы онкологии. Приложение к №3. - 2013. - т. 59. - с. 627-628.Никипелова Е.А., Кит О.И., Франциянц Е.М. и соавт. Исследование содержания каталазы и раково-эмбрионального антигена и возможность прогнозирования развития первично-множественного рака толстой кишки. Материалы VIII Всероссийского съезда онкологов «Онкология XXI века: от научных исследований - в клиническую практику», т. 2, 11-13 сентября 2013 г. Санкт-Петербург. Вопросы онкологии. Приложение к №3. - 2013. - т. 59. - с. 627-628.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.