<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gnck</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Колопроктология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Koloproktologia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7556</issn><issn pub-type="epub">2686-7303</issn><publisher><publisher-name>Russian Association of Coloproctology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33878/2073-7556-2025-24-2-136-140</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gnck-1999</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Липома слепой кишки, осложненная инвагинацией (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lipoma of the cecum complicated by intussusception (clinical case)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1797-5563</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Огорельцев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ogoreltsev</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Огорельцев А.Ю. — к.м.н., доцент, доцент кафедры факультетской хирургии с курсом детской хирургии ФГБОУ ВО РязГМУ Минздрава России, врачколопроктолог отделения колопроктологии ГБУРО «ОКБ».</p><p>Ул. Высоковольтная, д. 9, 390026, Рязань; ул. Интернациональная, д. 3А, Рязань, 390039</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander Yu. Ogoreltsev</p><p>Vysokovoltnaya st., 9, Ryazan, 390026; Internatsionalnaya st., 3A, Ryazan, 390039</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6646-8595</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочетков</surname><given-names>Ф. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochetkov</surname><given-names>F. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кочетков Ф.Д. — ассистент кафедры факультетской хирургии с курсом детской хирургии ФГБОУ ВО РязГМУ Минздрава России, врач-хирург хирургического отделения ГБУРО «ОКБ».</p><p>Ул. Высоковольтная, д. 9, 390026, Рязань; ул. Интернациональная, д. 3А, Рязань, 390039</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fedor D. Kochetkov</p><p>Vysokovoltnaya st., 9, Ryazan, 390026; Internatsionalnaya st., 3A, Ryazan, 390039</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9331-6634</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурмистрова</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burmistrova</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бурмистрова С.С. — ординатор кафедры факультетской хирургии с курсом детской хирургии ФГБОУ ВО РязГМУ.</p><p>Ул. Высоковольтная, д. 9, 390026, Рязань, тел.: +7 (980) 502-47-64</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana S. Burmistrova</p><p>Vysokovoltnaya st., 9, Ryazan, 390026</p></bio><email xlink:type="simple">Svetick.Burmistrova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-2215-2847</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черныш</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernysch</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Черныш И.А. — студент 6 курса лечебного факультета.</p><p>Ул. Высоковольтная, д. 9, 390026, Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan A. Chernysch</p><p>Vysokovoltnaya st., 9, Ryazan, 390026</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова; Областная клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ryazan State Medical University named after Academician I.P. Pavlov; Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ryazan State Medical University named after Academician I.P. Pavlov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>2</issue><fpage>136</fpage><lpage>140</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Огорельцев А.Ю., Кочетков Ф.Д., Бурмистрова С.С., Черныш И.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Огорельцев А.Ю., Кочетков Ф.Д., Бурмистрова С.С., Черныш И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ogoreltsev A.Y., Kochetkov F.D., Burmistrova S.S., Chernysch I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ruproctology.com/jour/article/view/1999">https://www.ruproctology.com/jour/article/view/1999</self-uri><abstract><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ: демонстрация клинического наблюдения осложненной липомы слепой кишки.</p></sec><sec><title>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ</title><p>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ: пациентка К. 62 лет, в течение полутора лет наблюдалась у проктолога с диагнозом: Липома восходящей ободочной кишки. Обратилась с жалобами на задержку стула и газов, боли в животе, была госпитализирована в колопроктологическое отделение в экстренном порядке с диагнозом: частичная кишечная непроходимость. При анализе данных РКТ ОБП возникло подозрение на наличие инвагинации правого фланга ободочной кишки, было принято решение об оперативном лечении. Выполнена лапароскопическая гемиколэктомия справа.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ: липомы толстой кишки являются доброкачественными опухолями, которые протекают бессимптомно, в большинстве случаев являются случайной находкой при проведении видеоколоноскопии и не требуют лечения. Но увеличение опухоли в размере может приводить к развитию осложнений, при которых применяется хирургическое лечение.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ: авторами представлено клиническое наблюдение пациентки 62 лет с липомой слепой кишки, осложненной инвагинацией ободочной кишки, потребовавшей хирургической коррекции.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>AIM</title><p>AIM: to present clinical case of complicated cecal lipoma.</p></sec><sec><title>PATIENTS AND METHODS</title><p>PATIENTS AND METHODS: patient K., 62 years old, with one and a half years with a diagnosis of ascending colon lipoma with bloating, abdominal pain, was hospitalized in the coloproctology unit in an emergency with a diagnosis of partial intestinal obstruction. When analyzing the data of RCT of OBP, there was a suspicion of intussusception of the right colon, and a decision was made on surgical treatment. Laparoscopic right hemicolectomy was done.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS: colon lipomas are benign tumors that are asymptomatic, are mostly random findings during video colonoscopy, and do not require treatment. But an increase in the size of the tumor can lead to the development of complications for which surgical treatment is used.</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION: the authors present a clinical case of a 62-year — old female patient with cecal lipoma complicated by colon intussusception, which required surgical correction.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>липома</kwd><kwd>доброкачественное новообразование</kwd><kwd>инвагинация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lipoma</kwd><kwd>benign neoplasm</kwd><kwd>intussusceptions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiordaliso M, Lovaglio UM, De Marco FA, et al. Colonic lipoma, a rare cause of intestinal intussusception: A narrative review and how to diagnose it. Medicine (Baltimore). 2024 Sep 27;103(39):e39579. doi: 10.1097/MD.0000000000039579 PMID: 39331924; PMCID: PMC11441952.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiordaliso M, Lovaglio UM, De Marco FA, et al. Colonic lipoma, a rare cause of intestinal intussusception: A narrative review and how to diagnose it. Medicine (Baltimore). 2024 Sep 27;103(39):e39579. doi: 10.1097/MD.0000000000039579 PMID: 39331924; PMCID: PMC11441952.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gordon RT. Lipoma of the Colon. Archives of Surgery. 1978;113(7):897. doi: 10.1001/archsurg.1978.01370190119026</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordon RT. Lipoma of the Colon. Archives of Surgery. 1978;113(7):897. doi: 10.1001/archsurg.1978.01370190119026</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bardají M, Roset F, Camps R, et al. Symptomatic colonic lipoma: differential diagnosis of large bowel tumors. Int J Colorectal Dis. 1998;13(1):1–2. doi: 10.1007/s003840050122 PMID: 9548092.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bardají M, Roset F, Camps R, et al. Symptomatic colonic lipoma: differential diagnosis of large bowel tumors. Int J Colorectal Dis. 1998;13(1):1–2. doi: 10.1007/s003840050122 PMID: 9548092.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiang L, Jiang LS, Li FY, et al. Giant submucosal lipoma located in the descending colon: a case report and review of the literature. World J Gastroenterol. 2007 Nov 14;13(42):5664–7. doi: 10.3748/wjg.v13.i42.5664 PMID: 17948945; PMCID: PMC4172750.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiang L, Jiang LS, Li FY, et al. Giant submucosal lipoma located in the descending colon: a case report and review of the literature. World J Gastroenterol. 2007 Nov 14;13(42):5664–7. doi: 10.3748/wjg.v13.i42.5664 PMID: 17948945; PMCID: PMC4172750.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nallamothu G, Adler DG. Large colonic lipomas. Gastroenterol Hepatol (N Y). 2011 Jul;7(7):490–2. PMID: 22298986; PMCID: PMC3264900.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nallamothu G, Adler DG. Large colonic lipomas. Gastroenterol Hepatol (N Y). 2011 Jul;7(7):490–2. PMID: 22298986; PMCID: PMC3264900.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang H, Cong JC, Chen CS, et al. Submucous colon lipoma: a case report and review of the literature. World J Gastroenterol. 2005 May 28;11(20):3167–9. doi: 10.3748/wjg.v11.i20.3167 PMID: 15918213; PMCID: PMC4305863.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang H, Cong JC, Chen CS, et al. Submucous colon lipoma: a case report and review of the literature. World J Gastroenterol. 2005 May 28;11(20):3167–9. doi: 10.3748/wjg.v11.i20.3167 PMID: 15918213; PMCID: PMC4305863.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
