<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gnck</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Колопроктология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Koloproktologia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7556</issn><issn pub-type="epub">2686-7303</issn><publisher><publisher-name>Russian Association of Coloproctology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33878/2073-7556-2024-23-2-93-99</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gnck-1901</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гистологические предикторы неблагоприятного течения аноректальной меланомы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Histological predictors of the unfavorable outcome of anorectal melanoma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5441-8424</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сейдинович</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Seydinovich</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сейдинович Ален — ординатор 1 курса по специальности «Онкология»</p><p>Каширское ш., д. 24, г. Москва, 115478, Россия </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Kashirskoye sh., 24, Moscow, 115478, Russia </p></bio><email xlink:type="simple">alen-s-99@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4066-179X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишневская</surname><given-names>Я. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishnevskay</surname><given-names>Ya. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вишневская Яна Владимировна — к.м.н., врач-патологоанатом отделения патологической анатомии отдела морфологической и молекулярно-генетической диагностики опухолей человека</p><p>Каширское ш., д. 24, г. Москва, 115478, Россия </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Kashirskoye sh., 24, Moscow, 115478, Russia </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3919-9067</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыбаков</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rybakov</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рыбаков Евгений Геннадьевич — д.м.н., профессор РАН, специалист высшей квалификационной категории по специальности  «колопроктология»</p><p>ул. Саляма Адиля, д. 2, г. Москва, 123423, Россия </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Salyama Adilya st., 2, Moscow, 123423, Russia </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6641-7229</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карачун</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Кarachun</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карачун Алексей Михайлович — д.м.н., доцент, профессор, заведующий отделением абдоминальной онкологии, ведущий научный сотрудник, врач-онколог</p><p>ул. Ленинградская, д. 68, пос. Песочный, г. Санкт-Петербург, 197758, Россия </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Leningradskaya st., 68, Pesochny, Saint-Petersburg, 197758, Russia </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9289-1247</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамедли</surname><given-names>З. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mammadli</surname><given-names>Z. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мамедли Заман Заурович — д.м.н., заведующий хирургическим отделением №3  </p><p>Каширское ш., д. 24, г. Москва, 115478, Россия </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Kashirskoye sh., 24, Moscow, 115478, Russia </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9303-8379</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гордеев</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gordeev</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гордеев Сергей Сергеевич — д.м.н., ведущий научный сотрудник онкологического отделения хирургических методов лечения №3  (колопроктологии)</p><p>Каширское ш., д. 24, г. Москва, 115478, Россия</p><p>ул. Одесская, д. 54, г. Тюмень, 625023, Россия </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Kashirskoye sh., 24, Moscow, 115478, Russia </p><p>Odesskaya st., 54, Tyumen, 625023, Russia </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Blokhin National Medical Research Center of Oncology, Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Blokhin National Medical Research Center of Oncology, Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ колопроктологии имени А.Н. Рыжих» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ryzhikh National Medical Research Center of Coloproctology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Петрова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center of Oncology named after. N.N. Petrova</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России; Тюменский ГМУ, кафедра онкологии, радиологии и радиотерапии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Blokhin National Medical Research Center of Oncology, Ministry of Health of the Russian Federation;&#13;
Tyumen State Medical University, Department of Oncology, Radiology and Radiotherapy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><fpage>93</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сейдинович А., Вишневская Я.В., Рыбаков Е.Г., Карачун А.М., Мамедли З.З., Гордеев С.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сейдинович А., Вишневская Я.В., Рыбаков Е.Г., Карачун А.М., Мамедли З.З., Гордеев С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Seydinovich A., Vishnevskay Y.V., Rybakov E.G., Кarachun A.M., Mammadli Z.Z., Gordeev S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ruproctology.com/jour/article/view/1901">https://www.ruproctology.com/jour/article/view/1901</self-uri><abstract><p>ЦЕЛЬ: поиск гистологических прогностических факторов общей выживаемости (ОВ) и безрецидивной выживаемости (БРВ) аноректальной меланомы (АРМ) по аналогии с используемыми при меланоме кожи.ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ: проведено ретроспективное изучение гистологических препаратов пациентов с АРМ в период с 2005 по 2023 гг. Проведён пересмотр гистологических препаратов с оценкой следующих критериев: мультифокального роста, максимального размера новообразования, максимальной толщины по Бреслоу, наличия или отсутствия изъязвления, периневральной и лимфоваскулярной инвазии, а также глубины инвазии.РЕЗУЛЬТАТЫ: в исследование был включен 21 пациент. У всех лечение начато с хирургического вмешательства: брюшно-промежностная экстирпация (БПЭ) — 13 (61,9%) пациентов; местное иссечение — 8 (28,1%). Выборка содержала пациентов со следующими исходными стадиями процесса по Stefanou: IB–IIB — 12 (57,1%); III — 9 (42,9%). Рецидивы были отмечены у 9 (42,9%) пациентов, а метастазирование — у 8 (38,1%). На БРВ при однофакторном анализе достоверно влияло изъязвление (ОР = 0,061; ДИ 95,0 = 0,004–0,097; р = 0,048), была тенденция к роли периневральной инвазии (ОР = 3,654; ДИ 95,0% = 0,934–14,297; р = 0,063), при многофакторном анализе ни один из критериев не оказывал достоверного влияния на БРВ. Мультифокальный рост — ранее не описанная характеристика аноректальной меланомы — отмечен у 2 (9,5%) пациентов. На ОВ при однофакторном анализе имела место тенденция к влиянию глубины инвазии по Бреслоу более 2 см (ОР = 1,028; ДИ 95,0% = 0,998–1,060; р = 0,070)) и глубины инвазии опухоли (ОР = 2,117; ДИ 95,0% = 0,990–4,525; р = 0,053), при многофакторном анализе ни один из критериев не оказывал достоверного влияния на ОВ.ЗАКЛЮЧЕНИЕ: оценка эффективности использования гистологических характеристик меланомы кожи показала потенциальную возможность применения таких критериев как периневральная инвазия, инвазия по Бреслоу более 2 см и глубина инвазии опухоли, в качестве факторов неблагоприятного влияния на БРВ и ОВ при АРМ. Требуются дополнительные исследования c большей группой пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>AIM: to find histological prognostic factors for survival in patients with anorectal melanoma.PATIENTS AND METHODS: single center retrospective study of histological specimens of patients with anorectal melanoma (2005-2023). A revision of histological specimens was carried out, using the following criteria: multifocal growth, maximum tumor size, maximum thickness by Breslow, ulceration, perineural and lymphovascular invasion, as well as depth of invasion. Statistical processing was carried out using the Cox regression.RESULTS: twenty-one patients were included in the study. In all patients, treatment started with surgery: 13 (61.9%) — abdominoperineal excision (APE); 8 (28.1%) — local excision). The sample contained patients with the following initial stages of the process: IB–IIB — 12 (57.1%); III — 9 (42.9%). Nine (42.9%) patients developed local recurrence, and 8 (38.1%) — distant metastases. On univariate analysis, DFS was significantly affected by ulceration RR 0.061 (CI 95.0%; 0.004–0.097, p = 0.048), there was a trend towards the role of neurotropism RR 3.654 (CI 95.0%; 0.934–14.297, p = 0.063) and pigmentation RR 2.485 (CI 95.0%; 0.832–7.424, p = 0.103). In multivariate analysis, none of the criteria had a significant effect on DFS. On OS in univariate analysis was a trend towards an effect of Breslow invasion depth of more than 2 cm HR 1.028 (CI 95.0%; 0.998–1.060, p = 0.070) and depth of tumor invasion HR 2.117 (CI 95.0%; 0.990–4.525, p = 0.053). In multivariate analysis, none of the criteria had a significant effect on OS.CONCLUSION: evaluation of the effectiveness by histological features of skin melanoma showed the potential use of neurotropism, Breslow invasion of more than 2 cm and depth of tumor invasion as factors of unfavorable impact on DFS and OS in ARM. More trials are needed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аноректальная меланома</kwd><kwd>меланома кожи</kwd><kwd>БПЭ</kwd><kwd>местное иссечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anorectal melanoma</kwd><kwd>cutaneous melanoma</kwd><kwd>BPE</kwd><kwd>local excision</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elouali I, et al. Primitive rectal melanoma: A rare case report. SAGE Open Medical Case Reports. 2023;11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elouali I, et al. Primitive rectal melanoma: A rare case report. SAGE Open Medical Case Reports. 2023;11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордеев С.С., и соавт. Оптимальный объем хирургического вмешательства при аноректальной меланоме: ретроспективный анализ регистра Российского общества по колоректальному раку. Хирургия малого таза и онкология. 2022;4(12):11–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordeev S.S., et al. The optimal surgical volume for anorectal melanoma: a retrospective analysis of the Russian Colorectal Cancer Society registry. Pelvic Surgery and Oncology. 2022;4(12):11–18. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pak MB, et al. Effect of morphological prognostic factors on longterm treatment results in patients with head and neck skin melanoma. Head and neck tumors (HNT). 2017;1(7):61–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pak MB, et al. Effect of morphological prognostic factors on longterm treatment results in patients with head and neck skin melanoma. Head and neck tumors (HNT). 2017;1(7):61–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stefanou A, Nalamati SPM. Anorectal Melanoma. Clinics in Colon and Rectal Surgery. 2011;03(24):171–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stefanou A, Nalamati SPM. Anorectal Melanoma. Clinics in Colon and Rectal Surgery. 2011;03(24):171–176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagtegaal ID, et al. The 2019 WHO classification of tumours of the digestive system. Histopathology. 2020;2(76):182–188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagtegaal ID, et al. The 2019 WHO classification of tumours of the digestive system. Histopathology. 2020;2(76):182–188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ren M, et al. Prognostic factors in primary anorectal melanoma: a clinicopathological study of 60 cases in China. Human Pathology. 2018;79:77–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ren M, et al. Prognostic factors in primary anorectal melanoma: a clinicopathological study of 60 cases in China. Human Pathology. 2018;79:77–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lai YM, et al. Clinicopathological features and prognosis of anorectal melanoma: A report of 68 cases. Beijing Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban. 2023;2(55):262–269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lai YM, et al. Clinicopathological features and prognosis of anorectal melanoma: A report of 68 cases. Beijing Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban. 2023;2(55):262–269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen H, et al. Incidence, Surgical Treatment, and Prognosis of Anorectal Melanoma From 1973 to 2011. Medicine. 2016;7(95):e2770.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen H, et al. Incidence, Surgical Treatment, and Prognosis of Anorectal Melanoma From 1973 to 2011. Medicine. 2016;7(95):e2770.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
