<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gnck</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Колопроктология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Koloproktologia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7556</issn><issn pub-type="epub">2686-7303</issn><publisher><publisher-name>Russian Association of Coloproctology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33878/2073-7556-2023-22-3-70-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gnck-1787</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительный анализ эффективности лечения транссфинктерных свищей заднего прохода различными методами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative analysis of the effectiveness of the treatment of transsphincter anal fistulas by various methods</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Денисенко</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Denisenko</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Денисенко Эдуард Валерьевич — хирург</p><p>ул. Некрасова, д.10, г. Витебск, 210001</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eduard V. Denisenko — surgeon </p><p>Nekrasova st., 10, Vitebsk, 210001</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Денисенко</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Denisenko</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Денисенко Валерий Ларионович — д.м.н., профессор кафедры общей хирургии; главный врач</p><p>ул. Некрасова, д.10, г. Витебск, 210001</p><p>пр-т Фрунзе, д. 27, г. Витебск, 210009</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery L. Denisenko — MD, Professor of the Department of General Surgery; Chief Physician </p><p>Nekrasova st., 10, Vitebsk, 210001</p><p>27, Frunze Ave., Vitebsk, 210009</p></bio><email xlink:type="simple">vl_denisenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаин</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gain</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гаин Юрий Михайлович — д.м.н., профессор кафедры неотложной хирургии, проректор по научной работе</p><p>ул. П. Бровки, д. 3, корп. 3, г. Минск, 220013</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri M. Gain — MD, Professor of the Department of Emergency Surgery, Vice-Rector for Scientific Work </p><p>P. Brovki st., 3, bld. 3, Minsk, 220013</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цыплаков</surname><given-names>К. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsyplakov</surname><given-names>K. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цыплаков Константин Геннадьевич — заведующий отделения колопроктологии</p><p>ул. Некрасова, д.10, г. Витебск, 210001</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin G. Tsyplakov — Head of the Department of Coloproctology</p><p>Nekrasova st., 10, Vitebsk, 210001</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коробов</surname><given-names>Г. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korobov</surname><given-names>G. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коробов Геннадий Дмитриевич — к.м.н., доцент учебного центра практической подготовки и симуляционного обучения</p><p>пр-т Фрунзе, д. 27, г. Витебск, 210009</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gennady D. Korobov — Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of the training center for Practical training and Simulation training</p><p>27, Frunze Ave., Vitebsk, 210009</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>УЗ «Витебский областной клинический специализированный центр»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ME “Vitebsk Regional Clinical Specialized Center”</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>УЗ «Витебский областной клинический специализированный центр»; УО «Витебский государственный медицинский университет»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ME “Vitebsk Regional Clinical Specialized Center”; Vitebsk State Medical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУО «Белорусская медицинская академия последипломного образования»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian Academy of Postgraduate Education of Doctors</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>УЗ «Витебский областной клинический специализированный центр»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vitebsk State Medical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>22</volume><issue>3</issue><fpage>70</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Денисенко Э.В., Денисенко В.Л., Гаин Ю.М., Цыплаков К.Г., Коробов Г.Д., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Денисенко Э.В., Денисенко В.Л., Гаин Ю.М., Цыплаков К.Г., Коробов Г.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Denisenko E.V., Denisenko V.L., Gain Y.M., Tsyplakov K.G., Korobov G.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ruproctology.com/jour/article/view/1787">https://www.ruproctology.com/jour/article/view/1787</self-uri><abstract><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ: изучить отдаленные результаты использования лазерной технологии в хирургическом лечении свищей заднего прохода по сравнению с традиционными методами (иссечение свища с последующим проведением лигатуры, иссечение свища с последующим восстановлением сфинктера).</p></sec><sec><title>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ</title><p>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ: проведено одноцентровое ретроспективное исследование, критерием включения пациентов являлось наличие у пациентов транссфинктерных свищей заднего прохода. Количество пациентов — 150 (первая группа — 50 пациентов, вторая группа — 50 пациентов, третья группа — 50 пациентов). Пациентам производили 3 варианта оперативного вмешательства. В 1 (основной) группе выполняли лечение свища с помощью лазерной технологии, во 2 группе — иссечение свища с последующим проведением лигатуры, в 3 группе — иссечение свища с последующим ушиванием сфинктера. Проведен анализ компонент показателей качества жизни (по школе SF-36), а также различий по частоте рецидивов на 180 сутки после проведенной операций.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ: установлено, что частота рецидивов при использовании лазерной технологии достоверно не увеличивается по сравнению с контрольными группами (р = 0,5). В основной группе спустя 6 месяцев после операции выявлены более высокие показатели компоненты физического здоровья (РН) (F = 11260,72 р = 0,001), а также психического здоровья (МН) (F = 10459,6 р = 0,001).</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ: лечение свищей заднего прохода с помощью лазерных технологий не увеличивает частоту рецидивов и улучшает качество жизни пациентов по сравнению с традиционными методами.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>AIM</title><p>AIM: to assess the effectiveness late results of laser technologies in the treatment of anal fistulas compared with traditional methods (excision of the fistula followed by ligature, excision of the fistula followed by restoration of the sphincter).</p></sec><sec><title>PATIENTS AND METHODS</title><p>PATIENTS AND METHODS: a single-center retrospective study included 150 patients. Patients underwent 3 variants of surgical intervention. In the first group (50 patients), the fistula was treated with laser technology. In the 2nd group (50 patients), the fistula was excised followed by seton, in the 3rd group (50 patients), the fistula was excised followed by sphincteroplasty. Quality of life (according to the SF-36 school), as well as differences in the proportion of relapses on the 180th day after the surgery was carried out.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS: it was revealed that higher indicators of the components of physical health (PH) (F = 11260.72 p &lt; 0.001), as well as mental health (MN) (F = 10459.6 p &lt; 0.001) were detected in the group of patients treated with laser technology. The calculation of significant differences in the observation groups showed that with the number of observations more than the specified one, it is possible to state a decrease in the number of relapses with the laser treatment method by 2.2 times compared with traditional methods.</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION: laser technology for anal fistulas is a progressive method that provides a significant reduce of recurrence rate, as well as improving the quality of life of patients in late postoperative period.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>свищи прямой кишки</kwd><kwd>лазерное лечение</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>кластерный анализ</kwd><kwd>дисперсионный анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rectal fistulas</kwd><kwd>laser treatment</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>cluster analysis</kwd><kwd>analysis of variance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелыгин Ю.А., ред. Клинические рекомендации. Колопроктология. Москва, РФ: ГЭОТАР Медиа; 2015. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shelygin Yu.A., red. Clinical guidelines. Coloproctology. Moscow, RF: GEOTAR Media. 2015; 528 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Помазкин В.И., Мансуров Ю.В. Лечение экстрасфинктерных параректальных свищей, сочетающихся с недостаточностью анального сфинктера. Актуальные вопросы колопроктологии. 2007; с.91- 92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pomazkin V.I., Mansurov Yu.V. Treatment of extrasphincteric pararectal fistulas, combined with anal sphincter insufficiency. Aktual question coloproctology. 2007; рр. 91-92. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаламов В.И. и соавт. Опыт лечения экстрасфинктерных прямокишечных свищей. Вестник Неотложной и Восстановит Медицины. 2012;13(4):531-532.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalamov V.I., et al. Experience in the treatment of extrasphincteric rectal fistulas. Bulletin Neo-lodge and Restore Medicine. 2012;13(4):531-532. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anan M, et al. Fistulotomy with or without marsupialisation of wound edges in treatment of simple anal fistula: a randomised controlled trial. Annals of the Royal College of Surgeons of England. 2019;101(7): 472–478.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anan M, et al. Fistulotomy with or without marsupialisation of wound edges in treatment of simple anal fistula: a randomised controlled trial. Annals of the Royal College of Surgeons of England. 2019;101(7): 472–478.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alfonso L, Carr S. Fistula InAno. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): Stat Pearls Publishing. 2021; Bookshelf ID: NBK557517</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alfonso L, Carr S. Fistula InAno. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): Stat Pearls Publishing. 2021; Bookshelf ID: NBK557517</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jimenez M, Mandava N. Anorectal Fistula. Stat Pearls [Internet]. Treasure Island (FL): Stat Pearls Publishing. 2021; Bookshelf ID: NBK560657</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jimenez M, Mandava N. Anorectal Fistula. Stat Pearls [Internet]. Treasure Island (FL): Stat Pearls Publishing. 2021; Bookshelf ID: NBK560657</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farag A, et al. One stage fistulectomy for high anal fistula with reconstruction of anal sphincter without fecal diversion. Asian J Surg. 2019;42 (8): 792-796.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farag A, et al. One stage fistulectomy for high anal fistula with reconstruction of anal sphincter without fecal diversion. Asian J Surg. 2019;42 (8): 792-796.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
