<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gnck</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Колопроктология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Koloproktologia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7556</issn><issn pub-type="epub">2686-7303</issn><publisher><publisher-name>Russian Association of Coloproctology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33878//2073-7556-2021-20-4-56-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gnck-1659</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Есть ли преимущества 3D лапароскопических технологий при хирургическом лечении ректоцеле и выпадения прямой кишки?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Are there any advantages of 3D laparoscopic technologies in surgery for rectocele and rectal prolapse?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2108-2362</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хитарьян</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khitaryan</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хитарьян Александр Георгиевич — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой хирургических болезней № 3 ФГБОУ ВО «РостГМУ»; заведующий хирургическим отделением ЧУЗ «Клиническая больница «РЖД-Медицина»</p><p>пер. Нахичеванский, д. 29, г. Ростов-на-Дону, 344022, </p><p>ул. Варфоломеева, д. 92а, г. Ростов-на-Дону, 344011</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khitaryan Alexander G.</p><p>Nakhichevansky lane, 29, Rostov-on-Don, 344022,</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5647-1192</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Головина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golovina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Головина Анастасия Андреевна — врач-хирург ЧУЗ «Клиническая больница «РЖД-Медицина»; аспирант кафедры хирургических болезней № 3 ФГБОУ ВО «РостГМУ»</p><p>пер. Нахичеванский, д. 29, г. Ростов-на-Дону, 344022, </p><p>ул. Варфоломеева, д. 92а, г. Ростов-на-Дону, 344011</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Golovina Anastasia A. </p><p>Department of Surgical Diseases №3 FSBEI HE «Rostov State Medical University»</p><p>Nakhichevansky lane, 29, Rostov-on-Don, 344022,</p><p>Varfolomeeva street, 92a, Rostov-on-Don, 344011</p></bio><email xlink:type="simple">a_anastacia@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7697-3384</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковалев Сергей Александрович — кандидат медицинских наук, доцент кафедры хирургических болезней № 3 ФГБОУ ВО «РостГМУ»; врач-хирург ЧУЗ «Клиническая больница «РЖДМедицина»</p><p>пер. Нахичеванский, д. 29, г. Ростов-на-Дону, 344022, </p><p>ул. Варфоломеева, д. 92а, г. Ростов-на-Дону, 344011</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kovalev Sergey A. </p><p>Department of Surgical Diseases №3 FSBEI HE «Rostov State Medical University»</p><p>Nakhichevansky lane, 29, Rostov-on-Don, 344022,</p><p>Varfolomeeva street, 92a, Rostov-on-Don, 344011</p></bio><email xlink:type="simple">koseal@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ромодан</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romodan</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ромодан Наталья Александровна — врач-хирург</p><p>ул. Варфоломеева, д. 92а, г. Ростов-на-Дону, 344011</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Romodan Natalia A. </p><p>Varfolomeeva street, 92a, Rostov-on-Don, 344011</p></bio><email xlink:type="simple">sunny_anastacia@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4724-3774</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алибеков</surname><given-names>А. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alibekov</surname><given-names>A. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алибеков Альберт Заурбекович — кандидат медицинских наук, ассистент кафедры хирургических болезней № 3</p><p>пер. Нахичеванский, д. 29, г. Ростов-на-Дону, 344022, </p><p>ул. Варфоломеева, д. 92а, г. Ростов-на-Дону, 344011</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alibekov Albert Z. </p><p>Department of Surgical Diseases №3 FSBEI HE «Rostov State Medical University»</p><p>Nakhichevansky lane, 29, Rostov-on-Don, 344022,</p><p>Varfolomeeva street, 92a, Rostov-on-Don, 344011</p></bio><email xlink:type="simple">saul09@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5633-3224</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чепурная</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chepurnaya</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чепурная Инна Алексеевна — ординатор кафедры хирургических болезней № 3</p><p>пер. Нахичеванский, д. 29, г. Ростов-на-Дону, 344022</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chepurnaya Inna A. </p><p>Department of Surgical Diseases №3 </p><p>Nakhichevansky lane, 29, Rostov-on-Don, 344022</p></bio><email xlink:type="simple">i.tchepurnaya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9284-0127</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шимченко</surname><given-names>Д. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shimchenko</surname><given-names>D. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шимченко Диана Константиновна — студент</p><p>пер. Нахичеванский, д. 29, г. Ростов-на-Дону, 344022</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shimchenko Diana K.</p><p>Department of Surgical Diseases №3 </p><p>Nakhichevansky lane, 29, Rostov-on-Don, 344022</p></bio><email xlink:type="simple">dina.shimchenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет»;&#13;
ЧУЗ «Клиническая больница «РЖД-Медицина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI HE «Rostov State Medical University», Department of Surgical Diseases №3;&#13;
Private Healthcare Institution «Clinical Hospital «Russian Railways-Medicine»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет»;&#13;
ЧУЗ «Клиническая больница «РЖД-Медицина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI HE «Rostov State Medical University»;&#13;
Private Healthcare Institution «Clinical Hospital «Russian Railways-Medicine»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ЧУЗ «Клиническая больница «РЖД-Медицина»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Private Healthcare Institution «Clinical Hospital «Russian Railways-Medicine»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI HE «Rostov State Medical University»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><fpage>56</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хитарьян А.Г., Головина А.А., Ковалев С.А., Ромодан Н.А., Алибеков А.З., Чепурная И.А., Шимченко Д.К., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хитарьян А.Г., Головина А.А., Ковалев С.А., Ромодан Н.А., Алибеков А.З., Чепурная И.А., Шимченко Д.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khitaryan A.G., Golovina A.A., Kovalev S.A., Romodan N.A., Alibekov A.Z., Chepurnaya I.A., Shimchenko D.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ruproctology.com/jour/article/view/1659">https://www.ruproctology.com/jour/article/view/1659</self-uri><abstract><sec><title>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ</title><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ: изучить непосредственные и отдаленные результаты применения 3D и традиционной 2D лапароскопической вентральной ректопексии в лечении пациентов с ректоцеле и выпадением прямой кишки.</p></sec><sec><title>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ</title><p>ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ: проведено рандомизированное проспективное исследование (NCT 04817150), включившее пациентов в возрасте от 18 до 70 лет, которым выполнялась лапароскопическая вентральная ректопексия по поводу ректоцеле и/или выпадения прямой кишки. Проводилась оценка продолжительности вмешательства, объема интраоперационной кровопотери, частоты осложнений и степени их тяжести по шкале Clavien-Dindo, выраженности болевого синдрома, объема жидкостной полости в области импланта на 2–3 день после операции и через 2–3 недели. Также проводилась оценка комфорта и эргономичности работы хирурга при использовании 3D систем с помощью опросника POMS. Оценка отдаленных результатов включала частоту рецидивов, а также функциональные результаты вмешательства по шкалам CCCS score, Incontinence scale score, P-Qol и PGII.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ: в исследование были включены 29 пациентов основной и 32 пациента контрольной групп. Период наблюдения составил 21 ± 20,3 месяцев. Осложнение развилось в контрольной группе у 1 пациента (р = 1,0). Средняя длительность оперативного вмешательства в основной группе составила 74,1 ± 14 минут, в контрольной — 87,1 ± 24,3 мин. (р = 0,01). Интраоперационная кровопотеря в основной группе была 19,8 ± 9,6 мл (в контрольной — 55 ± 39,2 мл; р = 0,001). Выраженность болевого синдрома была достоверно ниже в основной группе (18,0 против 22,5 баллов, р = 0,03). На 2–3 сутки средний объем жидкостной полости в основной группе был 21,2 ± 9,7 см3 , в контрольной — 30,7 ± 25,6 см3 (р = 0,02). Средний балл по шкале POMS для хирурга в основной группе составил 56,4 ± 33,5 баллов, в контрольной — 87,3 ± 30,8 балла (р = 0,004). Спустя 12 месяцев после операции рецидивы в обеих группах выявлены не были (р = 1,0). Достоверных различий по функциональным результатам получено не было.</p></sec><sec><title>ВЫВОДЫ</title><p>ВЫВОДЫ: применение 3D лапароскопии при выполнении вентральной ректопексии сетчатым имплантом сопоставимо по отдаленным анатомическим и функциональным результатам с традиционными лапароскопическими операциями. Однако сопровождается уменьшением времени оперативного вмешательства, снижением выраженности послеоперационного болевого синдрома, снижением объема интраоперационной кровопотери, меньшим объемом экссудата в области импланта, большим удобством и эргономичностью работы для хирурга.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>AIM</title><p>AIM: to assess results of 3D laparoscopic ventral mesh rectopexy versus traditional 2D laparoscopy for rectocele and rectal prolapse.</p></sec><sec><title>PATIENTS AND METHODS</title><p>PATIENTS AND METHODS: a prospective randomized study (NCT 04817150) included patients aged 18 to 70 years who underwent laparoscopic ventral mesh rectopexy for rectocele and/or rectal prolapse. The assessment included operation time, intraoperative blood loss, complications rate and their severity by Clavien-Dindo scale, the pain intensity by VAS, the volume of the fluid collection in the implant site 2–3 days and 2–3 weeks after the procedure. The surgeon’s comfort and ergonomics when using 3D systems was evaluated using POMS questionnaire. The late results were assessed by recurrence rate, functional results — by Cleveland Clinic Constipation scale score, Incontinence scale score, P-Qol, and PGII.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS: the study included 29 patients of the main and 32 patients of the control group. The follow-up was 21 ± 20.3 months. One complication developed in the control group (p = 1.0). The operation time in the main group was 74.1 ± 14 minutes (87.1 ± 24.3 minutes in controls, p = 0.01). The intraoperative blood loss was 19.8 ± 9.6 ml in the main group (55 ± 39.2 ml in controls, p = 0.001). The pain intensity was significantly lower in the main group (18.0 vs 22.5 points, p = 0.03). The volume of fluid collection 2–3 after surgery mesh site was 21.2 ± 9.7 cm3 in the main group (30.7 ± 25.6 cm3 in the control group, p = 0.02). The POMS scale assessment for a surgeon in the main group was 56.4 ± 33.5 points (87.3 ± 30.8 points in the control group). A follow-up examination 12 months postop revealed no recurrence in both groups (p = 1.0). The main and the control group showed no significant differences in functional outcomes.</p></sec><sec><title>CONCLUSIONS</title><p>CONCLUSIONS: the use of 3D laparoscopic ventral mesh rectopexy for rectocele and rectal prolapse is comparable in late results with traditional laparoscopic procedure. However, it takes less operation time, lower pain intensity, less intraoperative blood loss, smaller fluid collection at mesh site, better comfort and ergonomics for surgeon.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ректоцеле</kwd><kwd>выпадение прямой кишки</kwd><kwd>3D-лапароскопия</kwd><kwd>ректопексия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rectocele</kwd><kwd>rectal prolapse</kwd><kwd>3D laparoscopy</kwd><kwd>ventral mesh rectopexy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu JM, Matthews CA, Conover MM, Pate V et al. Lifetime risk of stress urinary incontinence or pelvic organ prolapse surgery. Obstetrics and gynecology. 2014;123:1201–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu JM, Matthews CA, Conover MM, Pate V, et al. Lifetime risk of stress urinary incontinence or pelvic organ prolapse surgery. Obstetrics and gynecology. 2014;123:1201–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu JM, Wechter ME, Geller EJ, Nguyen TV, Visco AG. Hysterectomy rates in the United States, 2003. Obstetrics and gynecology. 2007;110:1091–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu JM, Wechter ME, Geller EJ, Nguyen TV, Visco AG. Hysterectomy rates in the United States, 2003. Obstetrics and gynecology. 2007;110:1091–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu JM, Hundley AF, Fulton RG, Myers ER. Forecasting the prevalence of pelvic floor disorders in U.S. Women: 2010 to 2050. Obstet Gynecol. 2009 Dec;114(6):1278–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu JM, Hundley AF, Fulton RG, Myers ER. Forecasting the prevalence of pelvic floor disorders in U.S. Women: 2010 to 2050. Obstet Gynecol. 2009 Dec;114(6):1278–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фоменко О.Ю., Шелыгин Ю.А., Порядин Г.В., Титов А.Ю. и соавт. Функциональное состояние мышц тазового дна у пациентов с синдромом обструктивной дефекации. Колопроктология. 2017;2:55–61. DOI: 10.33878/2073-7556-2017-0-2-55-61</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomenko O.Yu., Shelygin Yu.A. Poryadin G.V., Titov A.Yu. et al. Functional state of the pelvic floor muscles in patients with the pelvic prolapse. Koloproktologia. 2017;2:55–61. (in Russ.). DOI: 10.33878/2073-7556-2017-0-2-55-61</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончарова Е.П., Зароднюк И.В. Магнитно-резонансная дефекография при синдроме опущения промежности (обзор литературы). Колопроктология. 2020;1(19):117–130. DOI: 10.33878/2073-7556-2020-19-1-117-130</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharova E.P., Zarodnyuk I.V. MRI defectography in pelvic floor descent syndrome (review). Koloproktologia. 2020;1(19):117–130. (in Russ.). DOI: 10.33878/2073-7556-2020-19-1-117-130</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maher C, Feiner B, Baessler K, Christmann-Schmid C, et al. Surgery for women with apical vaginal prolapse. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2016, Issue 10. Art. No.: CD012376. DOI: 10.1002/14651858.CD012376</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maher C, Feiner B, Baessler K, Christmann-Schmid C, et al. Surgery for women with apical vaginal prolapse. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2016, Issue 10. Art. No.: CD012376. DOI: 10.1002/14651858.CD012376</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosamilia LA, Dwyer PL, Alvarez J, Chao F, et al. Randomised controlled trial of posthysterectomy vaginal vault prolapse treatment with extraperitoneal vaginal uterosacral ligament suspension with anterior mesh reinforcement vs sacrocolpopexy (open/laparoscopic). International Urogynecology Journal. 2012;23:S151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosamilia LA, Dwyer PL, Alvarez J, Chao F, et al. Randomised controlled trial of posthysterectomy vaginal vault prolapse treatment with extraperitoneal vaginal uterosacral ligament suspension with anterior mesh reinforcement vs sacrocolpopexy (open/laparoscopic). International Urogynecology Journal. 2012;23:S151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rondini C, Braun H, Alvarez J, Urzúa MJ, et al. High uterosacral vault suspension vs Sacrocolpopexy for treating apical defects: a randomized controlled trial with twelve months follow-up. International Urogynecology Journal. 2015;26(8):1131–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rondini C, Braun H, Alvarez J, Urzúa MJ, et al. High uterosacral vault suspension vs Sacrocolpopexy for treating apical defects: a randomized controlled trial with twelve months follow-up. International Urogynecology Journal. 2015;26(8):1131–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D’Hoore A, Cadoni R, Penninckx F (2004) Long-term outcome of laparoscopic ventral rectopexy for total rectal prolapse. Br J Surg. 91 (11):1500–1505.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’Hoore A, Cadoni R, Penninckx F (2004) Long-term outcome of laparoscopic ventral rectopexy for total rectal prolapse. Br J Surg. 91 (11):1500–1505.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boons P, Collinson R, Cunningham C, Lindsey I Laparoscopic ventral rectopexy for external rectal prolapse improves constipation and avoids de novo constipation. Colorectal Dis. 2010;12(6):526–532. DOI: 10.1111/j.1463-1318.2009.01859.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boons P, Collinson R, Cunningham C, Lindsey I Laparoscopic ventral rectopexy for external rectal prolapse improves constipation and avoids de novo constipation. Colorectal Dis. 2010;12(6):526–532. DOI: 10.1111/j.1463-1318.2009.01859.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wijffels N, Cunningham C, Dixon A, Greenslade G, et al. Laparoscopic ventral rectopexy for external rectal prolapse is safe and effective in the elderly. Does this make perineal procedures obsolete? Colorectal Dis. 2011;13(5):561–566. DOI: 10.1111/j.1463-1318.2010.02242.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wijffels N, Cunningham C, Dixon A, Greenslade G, et al. Laparoscopic ventral rectopexy for external rectal prolapse is safe and effective in the elderly. Does this make perineal procedures obsolete? Colorectal Dis. 2011;13(5):561–566. DOI: 10.1111/j.1463-1318.2010.02242.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Faucheron JL, Voirin D, Riboud R, Waroquet PA, et al. Laparoscopic anterior rectopexy to the promontory for full-thickness rectal prolapse in 175 consecutive patients: short- and longterm follow-up. Dis Colon Rectum. 2012;55:660–665.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faucheron JL, Voirin D, Riboud R, Waroquet PA, et al. Laparoscopic anterior rectopexy to the promontory for full-thickness rectal prolapse in 175 consecutive patients: short- and longterm follow-up. Dis Colon Rectum. 2012;55:660–665.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Formijne Jonkers HA, Maya A, Draaisma WA, Bemelman WA, et al. Laparoscopic resection rectopexy versus laparoscopic ventral rectopexy for complete rectal prolapse. Tech Coloproctol. 2014;18(7):641– 646. DOI: 10.1007/s10151-014-1122-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Formijne Jonkers HA, Maya A, Draaisma WA, Bemelman WA, et al. Laparoscopic resection rectopexy versus laparoscopic ventral rectopexy for complete rectal prolapse. Tech Coloproctol. 2014;18(7):641– 646. DOI: 10.1007/s10151-014-1122-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mehmood RK, Parker J, Bhuvimanian L, Qasem E, et al. Short-term outcome of laparoscopic versus robotic ventral mesh rectopexy for full-thickness rectal prolapse. Is robotic superior? Int J Colorectal Dis. 2014;29(9):1113–1118. DOI: 10.1007/s00384-014-1937-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehmood RK, Parker J, Bhuvimanian L, Qasem E, et al. Short-term outcome of laparoscopic versus robotic ventral mesh rectopexy for full-thickness rectal prolapse. Is robotic superior? Int J Colorectal Dis. 2014;29(9):1113–1118. DOI: 10.1007/s00384-014-1937-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bjerke T, Mynster T. Laparoscopic ventral rectopexy in an elderly population with external rectal prolapse: clinical and anal manometric results. Int J Colorectal Dis. 2014;29(10):1257–1262. DOI: 10.1007/s00384-014-1960-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bjerke T, Mynster T. Laparoscopic ventral rectopexy in an elderly population with external rectal prolapse: clinical and anal manometric results. Int J Colorectal Dis. 2014;29(10):1257–1262. DOI: 10.1007/s00384-014-1960-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Randall J, Smyth E, McCarthy K, Dixon AR. Outcome of laparoscopic ventral mesh rectopexy for external rectal prolapse. Colorectal Dis. 2014;16(11):914–919. DOI: 10.1111/codi.12741</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Randall J, Smyth E, McCarthy K, Dixon AR. Outcome of laparoscopic ventral mesh rectopexy for external rectal prolapse. Colorectal Dis. 2014;16(11):914–919. DOI: 10.1111/codi.12741</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gosselink MP, Joshi H, Adusumilli S, van Onkelen RS, et al. Laparoscopic ventral rectopexy for faecal incontinence: equivalent benefit is seen in internal and external rectal prolapse. J Gastrointest Surg. 2015;19(3):558–563. DOI: 10.1007/s11605-014-2696-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosselink MP, Joshi H, Adusumilli S, van Onkelen RS, et al. Laparoscopic ventral rectopexy for faecal incontinence: equivalent benefit is seen in internal and external rectal prolapse. J Gastrointest Surg. 2015;19(3):558–563. DOI: 10.1007/s11605-014-2696-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Consten EC, van Iersel JJ, Verheijen PM, Broeders IA, et al. Long-term outcome after laparoscopic ventral mesh rectopexy: an observational study of 919 consecutive patients. Ann Surg. 2015;262(5):742–747. DOI: 10.1097/sla.0000000000001401discussion747–748</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Consten EC, van Iersel JJ, Verheijen PM, Broeders IA, et al. Long-term outcome after laparoscopic ventral mesh rectopexy: an observational study of 919 consecutive patients. Ann Surg. 2015;262(5):742–747. DOI: 10.1097/sla.0000000000001401discussion747–748</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chandra A, Kumar S, Maurya AP, Gupta V, et al. Laparoscopic ventral mesh rectopexy for complete rectal prolapse: a retrospective study evaluating outcomes in North Indian population. World J Gastrointest Surg. 2016;8(4):321–325. DOI: 10.4240/wjgs.v8.i4.321</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chandra A, Kumar S, Maurya AP, Gupta V, et al. Laparoscopic ventral mesh rectopexy for complete rectal prolapse: a retrospective study evaluating outcomes in North Indian population. World J Gastrointest Surg. 2016;8(4):321–325. DOI: 10.4240/wjgs.v8.i4.321</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rautio T, Makela-Kaikkonen J, Vaarala M, Kairaluoma M, et al. Laparoscopic ventral rectopexy in male patients with external rectal prolapse is associated with a high reoperation rate. Tech Coloproctol. 2016;20(10):715–720. DOI: 10.1007/s10151-016-1528-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rautio T, Makela-Kaikkonen J, Vaarala M, Kairaluoma M, et al. Laparoscopic ventral rectopexy in male patients with external rectal prolapse is associated with a high reoperation rate. Tech Coloproctol. 2016;20(10):715–720. DOI: 10.1007/s10151-016-1528-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lundby L, Iversen LH, Buntzen S, Wara P, et al. Bowel function after laparoscopic posterior sutured rectopexy versus ventral mesh rectopexy for rectal prolapse: a double-blind, randomised singlecentre study. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2016;1(4):291–297. DOI: 10.1016/S2468-1253(16)30085-1 Surgical Endoscopy (2019) 33:2444–2455 2455</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lundby L, Iversen LH, Buntzen S, Wara P, et al. Bowel function after laparoscopic posterior sutured rectopexy versus ventral mesh rectopexy for rectal prolapse: a double-blind, randomised singlecentre study. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2016;1(4):291–297. DOI: 10.1016/S2468-1253(16)30085-1 SurgicalEndoscopy (2019) 33:2444–2455 2455</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emile SH, Elbanna H, Youssef M, Thabet W, et al. Laparoscopic ventral mesh rectopexy vs Delorme’s operation in management of complete rectal prolapse: a prospective randomized study. Colorectal Dis. 2017;19(1):50–57. DOI: 10.1111/codi.13399</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emile SH, Elbanna H, Youssef M, Thabet W, et al. Laparoscopic ventral mesh rectopexy vs Delorme’s operation in management of complete rectal prolapse: a prospective randomized study. Colorectal Dis. 2017;19(1):50–57. DOI: 10.1111/codi.13399</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luglio G, Tarquini R, Giglio MC, Sollazzo V, et al. Ventral mesh rectopexy versus conventional suture technique: a single-institutional experience. Aging Clin Exp Res. 2017;29(Suppl 1):79–82. DOI: 10.1007/s40520-016-0672-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luglio G, Tarquini R, Giglio MC, Sollazzo V, et al. Ventral mesh rectopexy versus conventional suture technique: a single-institutional experience. Aging Clin Exp Res. 2017;29(Suppl 1):79–82. DOI: 10.1007/s40520-016-0672-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fu CW, Stevenson AR. Risk factors for recurrence after laparoscopic ventral rectopexy. Dis Colon Rectum. 2017;60(2):178–186. DOI: 10.1097/DCR.0000000000000710</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fu CW, Stevenson AR. Risk factors for recurrence after laparoscopic ventral rectopexy. Dis Colon Rectum. 2017;60(2):178–186. DOI: 10.1097/DCR.0000000000000710</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Madbouly KM, Youssef M. Laparoscopic ventral rectopexy versus laparoscopic wells rectopexy for complete rectal prolapse: longterm results. J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2018;28(1):1–6. DOI: 10.1089/lap.2017.0012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Madbouly KM, Youssef M. Laparoscopic ventral rectopexy versus laparoscopic wells rectopexy for complete rectal prolapse: longterm results. J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2018;28(1):1–6. DOI: 10.1089/lap.2017.0012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chandra A, Singh P, Kumar S, Chopra N, et al. Laparoscopic ventral rectopexy: a viable option in procidentia with redundant sigmoid — an Indian perspective. J Minim Access Surg. 2018;14(4):304–310. DOI: 10.4103/jmas.jmas_106_17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chandra A, Singh P, Kumar S, Chopra N, et al. Laparoscopic ventral rectopexy: a viable option in procidentia with redundant sigmoid — an Indian perspective. J Minim Access Surg. 2018;14(4):304–310. DOI: 10.4103/jmas.jmas_106_17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Munz Y, Moorthy K, Kudchadkar R, et al. Robotic assisted rectopexy. Am J Surg. 2004;187:88–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Munz Y, Moorthy K, Kudchadkar R, et al. Robotic assisted rectopexy. Am J Surg. 2004;187:88–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ayav A, Bresler L, Hubert J, Brunaud L, et al. Robotic-assisted pelvic organ prolapse surgery. Surg Endosc. 2005;19:1200–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ayav A, Bresler L, Hubert J, Brunaud L, et al. Robotic-assisted pelvic organ prolapse surgery. Surg Endosc. 2005;19:1200–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Makela-Kaikkonen J, et al. Robot-assisted versus laparoscopic ventral rectopexy for external, internal rectal prolapse and enterocele: a randomised controlled trial. Colorectal Dis. 2016;18(10):1010–1015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makela-Kaikkonen J, et al. Robot-assisted versus laparoscopic ventral rectopexy for external, internal rectal prolapse and enterocele: a randomised controlled trial. Colorectal Dis. 2016;18(10):1010– 1015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mehmood RK, et al. Short-term outcome of laparoscopic versus robotic ventral mesh rectopexy for full-thickness rectal prolapse. Is robotic superior? Int J Colorectal Dis. 2014;29(9):1113–1118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehmood RK, et al. Short-term outcome of laparoscopic versus robotic ventral mesh rectopexy for full-thickness rectal prolapse. Is robotic superior? Int J Colorectal Dis. 2014;29(9):1113–1118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Makela-Kaikkonen J, et al. Robotic-assisted and laparoscopic ventral rectopexy in the treatment of rectal prolapse: a matchedpairs study of operative details and complications. Tech Coloproctol. 2014;18(2):151–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makela-Kaikkonen J, et al. Robotic-assisted and laparoscopic ventral rectopexy in the treatment of rectal prolapse: a matchedpairs study of operative details and complications. Tech Coloproctol. 2014;18(2):151–155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mantoo S, et al. Is robotic-assisted ventral mesh rectopexy superior to laparoscopic ventral mesh rectopexy in the management of obstructed defaecation? Colorectal Dis. 2013;15(8):e469–e475.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mantoo S, et al. Is robotic-assisted ventral mesh rectopexy superior to laparoscopic ventral mesh rectopexy in the management of obstructed defaecation? Colorectal Dis. 2013;15(8):e469–e475.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Faucheron JL, et al. Day case robotic ventral rectopexy compared with day case laparoscopic ventral rectopexy: a prospective study. Tech Coloproctol. 2016;20(10):695–700.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faucheron JL, et al. Day case robotic ventral rectopexy compared with day case laparoscopic ventral rectopexy: a prospective study. Tech Coloproctol. 2016;20(10):695–700.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев Г.И. Основы колопроктологии. М.: МИА, 2006; pp. 193–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobiev G.I. Osnovy koloproktologii. M.: MIA. 2006; pp. 193– 208. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Persu C, Chapple CR, Cauni V, Gutue S, et al. «Pelvic Organ Prolapse Quantification System (POP–Q) — a new era in pelvic prolapse staging». Journal of Medicine and Life. 2011;4(1):75–81. PMID 21505577.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Persu C, Chapple CR, Cauni V, Gutue S, et al. “Pelvic Organ Prolapse Quantification System (POP–Q) — a new era in pelvic prolapse staging”. Journal of Medicine and Life. 2011;4(1):75–81. PMID 21505577.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Digesu GA, Khullar V, Cardozo L, Robinson D, et al. P-QOL: a validated questionnaire to assess the symptoms and quality of life of women with urogenital prolapse. Int Urogynecol J. 2005;16:176– 181; DOI: 10.1007/s00192-004-1225-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Digesu GA, Khullar V, Cardozo L, Robinson D, et al. P-QOL: a validated questionnaire to assess the symptoms and quality of life of women with urogenital prolapse. Int Urogynecol J. 2005;16:176– 181; DOI: 10.1007/s00192-004-1225-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sohl W, Wexner SD. Pelvic Floor DysfunctionSpringer, London. 2008;Chapter 14-2, pp. 353-357,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sohl W, Wexner SD. Pelvic Floor DysfunctionSpringer, London. 2008;Chapter 14-2, pp. 353-357,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrade E, Arce C, Torrado J, Garrido J, et al. Factor structure and invariance of the POMS Mood State Questionnaire in Spanish. Span J Psychol. 2010;13(1):444–452 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrade E, Arce C, Torrado J, Garrido J, et al. Factor structure and invariance of the POMS Mood State Questionnaire in Spanish. Span J Psychol. 2010;13(1):444–452 22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Srikrishna S, Robinson D, Cardozo. Validation of the patient global impression of improvement (PGI-I) for urogenital prolapse. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2010;21:523–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Srikrishna S, Robinson D, Cardozo. Validation of the patient global impression of improvement (PGI-I) for urogenital prolapse. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2010;21:523–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schulz KF, Altman DG, Moher D; CONSORT Group. CONSORT 2010 statement: updated guidelines for reporting parallel group randomised trials. BMJ. 2010 Mar 23;340:c332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schulz KF, Altman DG, Moher D; CONSORT Group. CONSORT 2010 statement: updated guidelines for reporting parallel group randomised trials. BMJ. 2010 Mar 23;340:c332.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
