<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gnck</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Колопроктология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Koloproktologia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7556</issn><issn pub-type="epub">2686-7303</issn><publisher><publisher-name>Russian Association of Coloproctology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33878/2073-7556-2016-0-1-54-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gnck-11</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ДИАГНОСТИКА ОСТРОГО ПАРАПРОКТИТА КАК РЕДКОГО ОСЛОЖНЕНИЯ БРАХИТЕРАПИИ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ULTRASONIC DIAGNOSIS OF ACUTE PARAPROCTITIS AS A RARE COMPLICATIONS OF BRACHYTHERAPY OF PROSTATE CANCER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Строкова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strokova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савельева</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savelieva</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горелов</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorelov</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горелов</surname><given-names>Виктор Павлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorelov</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vpgorelov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУЗ «Клиническая больница № 122 им. Л.Г.Соколова ФМБА России»; ГБОУ ВПО СЗГМУ им. И.И.Мечникова МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Healthcare Institution Clinical Hospital 122 named after L.G. Sokolov Federal Medical-Biological Agency of Russia; North-western State Medical University named after I.I.Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУЗ «Клиническая больница № 122 им. Л.Г.Соколова ФМБА России»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Healthcare Institution Clinical Hospital 122 named after L.G. Sokolov Federal Medical-Biological Agency of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУЗ «Клиническая больница № 122 им. Л.Г.Соколова ФМБА России»; ГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Healthcare Institution Clinical Hospital 122 named after L.G. Sokolov Federal Medical-Biological Agency of Russia; State budget institution of higher professional education Saint-Petersburg State Pediatric Medical</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>54</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Строкова Л.А., Козлов А.В., Савельева Т.В., Горелов С.И., Горелов В.П., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Строкова Л.А., Козлов А.В., Савельева Т.В., Горелов С.И., Горелов В.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Strokova L.A., Kozlov A.V., Savelieva T.V., Gorelov S.I., Gorelov V.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ruproctology.com/jour/article/view/11">https://www.ruproctology.com/jour/article/view/11</self-uri></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акопян А.С., Эксюзян Г.Э., Манукян Э. Улучшение результатов лечения больных острым парапроктитом: Проблемы колопроктологии. М.: 2002. - Вып. 7. с. 24-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Акопян А.С., Эксюзян Г.Э., Манукян Э. Улучшение результатов лечения больных острым парапроктитом: Проблемы колопроктологии. М.: 2002. - Вып. 7. с. 24-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альперович Б.Е., Соловьев М.М. Клиника и лечение гнойных заболеваний. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1986. - с. 260-273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Альперович Б.Е., Соловьев М.М. Клиника и лечение гнойных заболеваний. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1986. - с. 260-273.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болквадзе Э.Э. Сложные формы острого парапроктита. Обзор литературы. Колопроктология. -2009. - т. 27 (1). - с. 38-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болквадзе Э.Э. Сложные формы острого парапроктита. Обзор литературы. Колопроктология. -2009. - т. 27 (1). - с. 38-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горелов В.П., Горелов С.И., Артюшкин А.В. и соавт. Брахитерапия рака предстательной железы: результаты 5-летнего наблюдения. Клиническая больница. - 2013. - №1 (04). - с. 47-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горелов В.П., Горелов С.И., Артюшкин А.В. и соавт. Брахитерапия рака предстательной железы: результаты 5-летнего наблюдения. Клиническая больница. - 2013. - №1 (04). - с. 47-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев Г.И. Основы колопроктологии. М.: Медицинское информационное агентство. - 2006. - 430 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьев Г.И. Основы колопроктологии. М.: Медицинское информационное агентство. - 2006. - 430 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горелов В.П. Профилактика инфравезикальной обструкции при планировании брахитерапии рака предстательной железы. Дис.. канд. мед. наук, СПб., 2014. - 131 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горелов В.П. Профилактика инфравезикальной обструкции при планировании брахитерапии рака предстательной железы. Дис.. канд. мед. наук, СПб., 2014. - 131 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гранов А.М., Винокурова В.Л. Лучевая терапия в онкогинекологии и онкоурологии. СПб.: ООО «Издательство ФОЛИАНТ». - 2002. - с. 284-305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гранов А.М., Винокурова В.Л. Лучевая терапия в онкогинекологии и онкоурологии. СПб.: ООО «Издательство ФОЛИАНТ». - 2002. - с. 284-305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуков Б.Н., Исаев В.Р., Чернов А.А. Основы колопроктологии для врача общей практики: монография. Самара, РФ: Офорт. - 2009. - 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жуков Б.Н., Исаев В.Р., Чернов А.А. Основы колопроктологии для врача общей практики: монография. Самара, РФ: Офорт. - 2009. - 218 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кайзер Андреас М. Колоректальная хирургия. М.: Издательство БИНОМ. - 2011. - с. 473-477.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кайзер Андреас М. Колоректальная хирургия. М.: Издательство БИНОМ. - 2011. - с. 473-477.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 130854 Российская Федерация, МПК А 61 N 5/00. Установка для инсталляции радиоактивных имплантатов / Горелов В.П., Горелов С.И., Артюшкин А.В., Гудкин Г.В.; патентообладатели Горелов В.П., Горелов С.И., Артюшкин А.В. № 2011138819/14, заявл. 21.09.11; опубл. 10/08/13. - Режим доступа: http://www1.fips.ru/ fips_servl/fips_servlet.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. 130854 Российская Федерация, МПК А 61 N 5/00. Установка для инсталляции радиоактивных имплантатов / Горелов В.П., Горелов С.И., Артюшкин А.В., Гудкин Г.В.; патентообладатели Горелов В.П., Горелов С.И., Артюшкин А.В. № 2011138819/14, заявл. 21.09.11; опубл. 10/08/13. - Режим доступа: http://www1.fips.ru/ fips_servl/fips_servlet.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стручков В.И., Гостищев В.К., Стручков Ю.В. Хирургическая инфекция: Руководство для врачей. М. Медицина. - 1991. - с. 214-218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стручков В.И., Гостищев В.К., Стручков Ю.В. Хирургическая инфекция: Руководство для врачей. М. Медицина. - 1991. - с. 214-218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелыгин Ю.А., Благодарный Л.А. Справочник по колопроктологии. М.: Литтерра, 2012. - 596 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шелыгин Ю.А., Благодарный Л.А. Справочник по колопроктологии. М.: Литтерра, 2012. - 596 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heidenreich A., Bolla M., Joniau S. et al. Guidelines on Prostate Cancer. European Association of Urology, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heidenreich A., Bolla M., Joniau S. et al. Guidelines on Prostate Cancer. European Association of Urology, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koutrouvelis P.G. Three-dimensional stereotactic posterior ischiorectal space computerized tomography guided brachytherapy of prostate cancer: a preliminary report. J. Urol. - 1998. - vol. 159 (1). - p. 142-145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koutrouvelis P.G. Three-dimensional stereotactic posterior ischiorectal space computerized tomography guided brachytherapy of prostate cancer: a preliminary report. J. Urol. - 1998. - vol. 159 (1). - p. 142-145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holm H.H., Juul N., Pedersen J.F. et al. Transperineal 125-iodine seed implantation in prostatic cancer guided by transrectal ultrasonography. J. Urol. - 1983. - vol. 167 (2)Pt 2. - p. 985-988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holm H.H., Juul N., Pedersen J.F. et al. Transperineal 125-iodine seed implantation in prostatic cancer guided by transrectal ultrasonography. J. Urol. - 1983. - vol. 167 (2)Pt 2. - p. 985-988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salembier C., Lavagnini P., Nickers P. et al. Tumour and target volumes in permanent prostate brachytherapy: a supplement to the ESTRO/EAU/EORTC recommendations on prostate brachytherapy Radiother. Oncol. - 2007. - vol. 83 (1). - p. 3-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salembier C., Lavagnini P., Nickers P. et al. Tumour and target volumes in permanent prostate brachytherapy: a supplement to the ESTRO/EAU/EORTC recommendations on prostate brachytherapy Radiother. Oncol. - 2007. - vol. 83 (1). - p. 3-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
